家族の肖像

、、なんてタイトルの小説があったような、ないような。
一昨日ミスターSIA の母宅に行った時に、昔、昔の写真を見せてもらいましたー！

向かって左からミスターの父、＝私の義父Aliさん。
ミスター（おそらく１１−１２歳）本名Siaboosh （シアブーシュ）。
略してSia。
右側がもちろん、ミスターの母、My mom in law の　Fatemeh（フアテメ）さん。


ミスター５６歳ー１２歳＝４４年前＝１９６７年。　おおー。


当時のイランはまだシャーなる王様が統治。　アメリカよりの外交
だったため、みなさんまだ西洋式の格好をしています。
お母さんが一応スカーフをかぶっているところは、やはりイラン。
もう一枚懐かし写真を紹介しますね。

ミスター髪の毛がふっさふさですねー。というか、髪の毛黒い！
私が出会ったときのミスターはすでにロマンスグレーの白髪で
ぽっちゃりしていたので、こんなに若い時分のミスターの写真をみると、オーマイガー！！にびっくりします。






そしてやはり、母と息子。　目、鼻筋、似ています。
ちなみにこの二人、現在では二重あごまでそっくりです。。


ちなみに、イランの言葉でBaba （ババ）はお父さん、またはおやじさん、
にいさん、の意味。
お気づきでしょうか。
ALi Baba で　アリ父さん、またはアリ　おやっさん。


あの”アリババとなんとかの盗賊”のアリババはアリにいさん、とかまあ
そんな意味だったんですねー。　今になって悟りました。。


余談ですが、ミスターはお父さんのことをババジャン
（ジャンは日本語の”ちゃん”に相当）と呼んでいました。


今朝からニュースの速報で北朝鮮のキム　ジョンイル総書記が死んでいたと
各局で報道しています。
北朝鮮のこれからの出方（特に韓国、日本に対しての）にアメリカもかなり
注目していますが、世間的に今はクリスマス準備に大忙しのアメリカです。


アジアの２０１２年、まだまだ激動の年が続きそうです。